Les femmes et les hommes se comportent de manière différente en ce qui concerne leur santé. Ainsi, les femmes ont en moyenne plus recours aux prestations de santé. Toutefois, elles contribuent dans une plus large mesure aux prestations de santé non-professionnelles et aux soins à domicile. Le présent livre contient une analyse spécifique par sexe des coûts de la santé en Suisse. Pour cette étude, le pool de données des assureurs-maladie suisses a été utilisé pour la première fois de manière systématique et détaillée pour la question des différences entre les sexes. De nouvelles connaissances essentielles ont été acquises concernant la différence du recours aux prestations dans l'assurance obligatoire des soins entre les femmes et les hommes. En Suisse, les assurances-maladie ne financent qu'un tiers des dépenses de santé enregistrées. C'est pourquoi, l'étude se penche sur d'autres organes de financement comme l'État, les assurances privées et les paiements directs des personnes privées, mais aussi les prestations de santé comme les soins informels procurés par les membres de la famille, ceci dans une analyse par sexe. La littérature internationale et les résultats d'autres études dans le domaine des coûts de la santé selon le sexe sont également inclus de manière détaillée dans cet ouvrage. Les auteurs concluent que les dépenses de santé reposent bien moins nettement du côté des femmes que ce que l'on croit communément. Ainsi, il s'avère que plus de la moitié de la différence des coûts est expliquée par l'espérance de vie plus élevée des femmes. A l'avenir, la planification de la santé publique devrait prendre en considération de manière plus marquée les besoins individuels des femmes et des hommes. Dans cette optique, le présent ouvrage livre des données, des fondements et des arguments. [HH Ed.]