[Table des matières] Message du Directeur général. - Résumé. - Protéger la population. - Définition et évaluation des risques pour la santé. - Perception des risques. - Quantification de certains risques majeurs pour la santé. - Des stratégies pour réduire les risques. - Renforcement des politiques de prévention des risques. - Prévention des risques et adoption de mesures. - Annexe statistique : 1. Indicateurs de base (pour l'ensemble des Etats membres) : population totale, accroissement de la population, taux de fécondité global, espérance de vie à la naissance, probabilité de décès; etc. - 2. Décès par cause, sexe et strate de mortalité dans les régions OMS, estimations pour 2001. - 3. Charge de morbidité en AVCI par cause, sexe et strate de mortalité (estimations 2001). - 4. Espérance de vie en bonne santé (estimations 2000 et 2001). - 5. Sélection d'indicateurs des comptes nationaux de la santé : dépenses privées & publiques de santé, total en % du PIB, dépenses de sécurité sociale pour la santé, dépenses de santé par habitant (estimations 1995-2000). - 6. Prévalence résumée de certains facteurs de risque par sous-région (2000). - 7. Fraction attribuable en population par facteur de risque, sexe et niveau de développement... - 8. Distribution de la mortalité et des AVCI attribuables par facteur de risque, âge et sexe, 2000. - 9-13. Mortalité (& AVCI & années de vie perdues AVP) attribuables par facteur de risque, sexe, strate de mortalité, 2000.